señores Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Señores, bienvenidos a la reunión.
🇵🇹 Senhores, bem-vindos à reunião.
🇪🇸 Les hablo a los señores presentes.
🇵🇹 Falo aos senhores presentes.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Señores, les agradezco su atención.
🇵🇹 Senhores, agradeço a atenção de vocês.
🇪🇸 A los señores de la empresa, les enviamos la propuesta.
🇵🇹 Às empresas, enviamos a proposta aos senhores.
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 En el documento, se dirigen a los señores.
🇵🇹 No documento, eles se dirigem aos senhores.
🇪🇸 Los señores firmaron el acuerdo.
🇵🇹 Os senhores assinaram o acordo.
|
lengua escrita | |
|
común
🇪🇸 Señores, les solicito su atención.
🇵🇹 Senhores, solicito a atenção de vocês.
🇪🇸 Los señores deben presentar sus documentos.
🇵🇹 Os senhores devem apresentar seus documentos.
|
lengua estándar |