Rache Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡La Rache me hizo perder la paciencia!
🇷🇴 Răzbunarea m-a făcut să îmi pierd răbdarea!
🇪🇸 Sentí una fuerte Rache en ese momento.
🇷🇴 Am simțit o răzbunare puternică în acel moment.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Buscaron su revanșă en el tribunal.
🇷🇴 Au căutat răzbunare în tribunal.
🇪🇸 La final, tomó su revanșă.
🇷🇴 În final, și-a luat răzbunarea.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La novela, la Rache fue un tema central.
🇷🇴 În roman, răzbunarea a fost un subiect central.
🇪🇸 La historia habla de una Rache que dura años.
🇷🇴 Povestea vorbește despre o răzbunare care durează ani.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres una Rache?
🇷🇴 Vrei o revanșă?
🇪🇸 No es solo por diversión, es una Rache.
🇷🇴 Nu e doar de distracție, e o revanșă.
|
coloquial |