Raub Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El raub fue rápido y sin que nadie lo notara.
🇷🇴 Răpirea a fost rapidă și fără ca nimeni să observe.
🇪🇸 El raub en la tienda fue un acto ilegal.
🇷🇴 Furtul din magazin a fost un act ilegal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El raub de recursos fue considerado un delito grave.
🇷🇴 Furarea resurselor a fost considerată o infracțiune gravă.
🇪🇸 El raub de datos puede tener consecuencias legales.
🇷🇴 Furtul de date poate avea consecințe legale.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El raub de información confidencial fue detectado.
🇷🇴 Furtul de informații confidențiale a fost detectat.
🇪🇸 Se investigan varios casos de raub cibernético.
🇷🇴 Se investigă mai multe cazuri de hacking cibernetic.
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Eso fue un raub total!
🇷🇴 A fost o hoție totală!
🇪🇸 Están hablando de un raub en el barrio.
🇷🇴 Vorbesc despre o spargere în cartier.
|
jerga |