Resorte Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El resorte de la máquina está roto.
🇷🇴 Arcada de resortul mașinii este ruptă.
🇪🇸 Necesitamos cambiar el resorte para que funcione correctamente.
🇷🇴 Trebuie să schimbăm arcurile pentru a funcționa corect.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El resorte se comprime cuando lo presionas.
🇷🇴 Răsucirea de întors se comprimă atunci când o apeși.
🇪🇸 El niño saltaba sobre el resorte en el parque.
🇷🇴 Copilul sărea pe răsucire de întors în parc.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El resorte en la legislación permite la apelación.
🇷🇴 Resortul în legislație permite apelul.
🇪🇸 El resorte legal es un mecanismo para resolver disputas.
🇷🇴 Răsucirea legală este un mecanism pentru rezolvarea disputelor.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El resorte ayuda a que la puerta vuelva a su posición original.
🇷🇴 Mecanismul de revenire ajută ușa să revină în poziția inițială.
🇪🇸 El resorte proporciona fuerza para devolver el componente a su lugar.
🇷🇴 Răsucirea de întors asigură forța de a readuce componenta la locul său.
|
técnico |