alter Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Este importante no alterar los datos originales.
🇷🇴 Este important să nu modifici datele originale.
🇪🇸 No debes alterar el contenido del documento.
🇷🇴 Nu trebuie să modifici conținutul documentului.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El ruido puede alterar el sueño.
🇷🇴 Zgomotul poate afecta somnul.
🇪🇸 El estrés altera el estado de ánimo.
🇷🇴 Stresul afectează starea de spirit.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Los cambios bruscos pueden alterar el equilibrio.
🇷🇴 Schimbările bruște pot perturba echilibrul.
🇪🇸 La noticia alteró la calma del grupo.
🇷🇴 Vestea a perturbat calmul grupului.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El proceso puede alterar la composición química.
🇷🇴 Procesul poate altera compoziția chimică.
🇪🇸 Se debe evitar alterar las condiciones del experimento.
🇷🇴 Trebuie evitată alterarea condițiilor experimentului.
|
técnico |