andetsteds Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Sabes cómo llegar a este lugar?
🇷🇴 Știi cum să ajungi la această locație?
🇪🇸 El evento se realizará en ese lugar.
🇷🇴 Evenimentul se va desfășura în acea locație.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La investigación se llevó a cabo en una ubicación segura.
🇷🇴 Cercetarea s-a desfășurat într-o locație sigură.
🇪🇸 La ubicación del edificio es confidencial.
🇷🇴 Locația clădirii este confidențială.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El sitio fue registrado como una ubicación industrial.
🇷🇴 Locul a fost înregistrat ca o locație industrială.
🇪🇸 La ubicación del sensor es crucial para el experimento.
🇷🇴 Terenul/situația senzorului este crucial pentru experiment.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En medio del bosque, encontró un lugar de paz.
🇷🇴 În mijlocul pădurii, a găsit un loc de pace.
🇪🇸 El poeta describe un sitio de ensueño.
🇷🇴 Poetul descrie un remanso de vis.
|
literario |