calentar Rumano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
a încălzi común 🇪🇸 Voy a calentar la comida 🇷🇴 O să încălzesc mâncarea 🇪🇸 ¿Puedes calentar el café? 🇷🇴 Poți să încălzești cafeaua?	uso cotidiano
a se încălzi común 🇪🇸 El agua empezó a calentar 🇷🇴 Apa a început să se încălzească 🇪🇸 El sol calienta mucho en verano 🇷🇴 Soarele se încălzește mult vara	coloquial
a face încălzire formal 🇪🇸 El sistema calienta el edificio 🇷🇴 Sistemul face încălzire clădirii 🇪🇸 El calentador calienta el agua 🇷🇴 Aparatul de încălzire face apă caldă	técnico
a se încălzi (în sens figurat) raro 🇪🇸 El corazón se calienta de emoción 🇷🇴 Inima se încălzește de emoție 🇪🇸 Sus sentimientos se calientan 🇷🇴 Sentimentele lui se încălzesc	literario