coartada Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sospechoso presentó una coartada sólida durante el juicio.
🇷🇴 Suspectul a prezentat un alibi solid în timpul procesului.
🇪🇸 La policía verificó la coartada de todos los testigos.
🇷🇴 Poliția a verificat alibiul tuturor martorilor.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Siempre busca una coartada para no cumplir sus responsabilidades.
🇷🇴 Întotdeauna caută o scuză pentru a nu-și îndeplini responsabilitățile.
🇪🇸 No me des una coartada, solo dime la verdad.
🇷🇴 Nu-mi da o scuză, spune-mi doar adevărul.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El argumento fue usado como coartada para ocultar las verdaderas intenciones.
🇷🇴 Argumentul a fost folosit ca pretext pentru a ascunde adevăratele intenții.
🇪🇸 No utilices esa coartada para justificar tus acciones.
🇷🇴 Nu folosi acel pretext pentru a-ți justifica acțiunile.
|
formal |