desarticular Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El científico logró desarticular la estructura molecular.
🇷🇴 Cercetătorul a reușit să dezarticuleze structura moleculară.
🇪🇸 El equipo de policía desarticuló una red criminal.
🇷🇴 Echipa de poliție a destructurat o rețea criminală.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El ejército desarticuló la organización paramilitar.
🇷🇴 Armata a dezmembrat organizația paramilitară.
🇪🇸 El plan busca desarticular la estructura del cartel.
🇷🇴 Planul urmărește să dezmembre structura cartelului.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No quiero que me desartiques los planes.
🇷🇴 Nu vreau să-mi dezorganizezi planurile.
🇪🇸 La fiesta fue tan desarticulada que nadie supo qué hacer.
🇷🇴 Petrecerea a fost atât de dezorganizat încât nimeni nu a știut ce să facă.
|
uso cotidiano |