hina Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hina de la novela era muy triste
🇷🇴 Hina din roman era foarte tristă
🇪🇸 El autor describe la hina con gran detalle
🇷🇴 Autorul descrie hina în detaliu
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Sentí hina al perder a mi amigo
🇷🇴 Am simțit hina atunci când mi-am pierdut prietenul
🇪🇸 La fin del día, la hina me invadió
🇷🇴 La sfârșitul zilei, m-a cuprins hina
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sentí hina por lo que hice
🇷🇴 Mi-a fost rușine pentru ceea ce am făcut
🇪🇸 La reunión, mostró hina por sus acciones
🇷🇴 La întâlnire, și-a arătat rușinea pentru acțiuni
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué hina tienes!
🇷🇴 Ce rușine ai!
🇪🇸 Me dio hina admitirlo
🇷🇴 Mi-a fost rușine s-o recunosc
|
jerga |