loputon Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🇪🇸 No seas loputón y ayúdame.
🇷🇴 Nu fi prostănac și ajută-mă.
🇪🇸 Ese tipo es un loputón de primera.
🇷🇴 Tipul ăsta e un prostănac de-a dreptul.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 No seas un loputón y piensa antes de actuar.
🇷🇴 Nu fi idiot și gândește înainte să acționezi.
🇪🇸 Solo un loputón haría eso.
🇷🇴 Doar un idiot ar face asta.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Es un loputón que no respeta a nadie.
🇷🇴 E un nesimțit care nu respectă pe nimeni.
🇪🇸 No seas loputón y comportate bien.
🇷🇴 Nu fi nesimțit și comportă-te frumos.
|
coloquial |