noviazgo Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su noviazgo duró varios años
🇷🇴 Rămitul lor a durat mai mulți ani
🇪🇸 El noviazgo entre ellos fue muy serio
🇷🇴 Logodna lor a fost foarte serioasă
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Están en noviazgo desde hace un año
🇷🇴 Ei sunt într-o relație de logodnă de un an
🇪🇸 Su noviazgo se convirtió en matrimonio
🇷🇴 Logodna lor s-a transformat în căsătorie
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El noviazgo en su novela refleja la pasión juvenil
🇷🇴 Logodna în romanul său reflectă pasiunea tinerilor
🇪🇸 Su novela describe el noviazgo como un período de sueños
🇷🇴 Romanul său descrie logodna ca o perioadă de vise
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El noviazgo culminó en un compromiso formal
🇷🇴 Logodna lor s-a încheiat cu o angajare oficială
🇪🇸 El acuerdo de noviazgo fue firmado ante notario
🇷🇴 Acordul de logodnă a fost semnat în fața notarului
|
legal |