perseguir Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La policía persiguió al delincuente.
🇷🇴 Poliția a urmărit delincventul.
🇪🇸 El perro persiguió la pelota por el jardín.
🇷🇴 Câinele a urmărit mingea prin grădină.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El detective persiguió todas las pistas.
🇷🇴 Detectivul a urmărit toate pistele.
🇪🇸 Las autoridades persiguieron los delitos durante años.
🇷🇴 Autoritățile au urmărit infracțiunile timp de ani.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 La empresa persiguió la innovación tecnológica.
🇷🇴 Compania a urmărit inovația tehnologică.
🇪🇸 El proyecto persiguió mejorar la calidad del servicio.
🇷🇴 Proiectul a vizat îmbunătățirea calității serviciului.
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 Los chicos persiguieron a la chica en la calle.
🇷🇴 Băieții au urmărit-o pe fată pe stradă.
🇪🇸 No me persigas, solo quiero hablar.
🇷🇴 Nu mă urmări, vreau doar să vorbesc.
|
jerga |