reimpresión Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La reimpresión del documento fue necesaria debido a errores.
🇷🇴 Reimprimarea documentului a fost necesară din cauza erorilor.
🇪🇸 Necesitamos una reimpresión del manual.
🇷🇴 Avem nevoie de o reimprimare a manualului.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La reimpresión de la revista se realizó ayer.
🇷🇴 Reimprimarea revistei a fost realizată ieri.
🇪🇸 Debe solicitar una reimpresión del formulario.
🇷🇴 Trebuie să solicite o reimprimare a formularului.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La reimpresión del libro fue aprobada por la editorial.
🇷🇴 Reimprimarea cărții a fost aprobată de editură.
🇪🇸 Solicitaron una reimpresión del contrato.
🇷🇴 Au solicitat o reimprimare a contractului.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La reimpresión de la novela fue muy exitosa.
🇷🇴 Reeditarea romanului a avut mare succes.
🇪🇸 La editorial lanzó una reedición del clásico.
🇷🇴 Editura a lansat o reedición a clasicului.
|
literario |