suicídio Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El suicidio es una causa importante de muerte en jóvenes.
🇷🇴 Sinuciderea este o cauză importantă a mortalității în rândul tinerilor.
🇪🇸 Las campañas de prevención del suicidio son fundamentales.
🇷🇴 Campaniile de prevenire a sinuciderii sunt fundamentale.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 El suicidio puede tener implicaciones legales en algunos países.
🇷🇴 Sinuciderea poate avea implicații legale în unele țări.
🇪🇸 Las leyes sobre el suicidio varían según la jurisdicción.
🇷🇴 Legile privind sinuciderea variază în funcție de jurisdicție.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El acto de quitarse la vida es un tema delicado en la sociedad.
🇷🇴 Actul de a-și lua viața este un subiect delicat în societate.
🇪🇸 Es importante comprender las causas detrás del acto de quitarse la vida.
🇷🇴 Este important să înțelegem cauzele din spatele actului de a-și lua viața.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El personaje enfrentó su destino con suicidare.
🇷🇴 Personajul și-a înfruntat destinul cu suicidare.
🇪🇸 En la novela, el protagonista contempla la suicidare como escape.
🇷🇴 În roman, protagonistul contemplă suicidarea ca o evadare.
|
literario |