tresillo Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tresillo de la canción es muy pegajoso.
🇷🇴 Ritmul piesului din piesă este foarte antrenant.
🇪🇸 Me gusta el tresillo en la música latina.
🇷🇴 Îmi place pulsarea ritmului în muzica latino.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El tresillo es un patrón rítmico en música jazz.
🇷🇴 Tresillo este un model ritmic în muzica jazz.
🇪🇸 El estudio del tresillo ayuda a entender la estructura de la música afrocubana.
🇷🇴 Studiul tresillo ajută la înțelegerea structurii muzicii afro-cubane.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La danza se acompaña con un compás de tresillo.
🇷🇴 Dansul este acompaniat de un ritm de tresillo.
🇪🇸 El poeta describe el ritmo del tresillo en sus versos.
🇷🇴 Poetul descrie ritmul de tresillo în versurile sale.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El tresillo es fundamental en la música cubana.
🇷🇴 Tresillo este fundamental în muzica cubaneză.
🇪🇸 El análisis del tresillo revela su importancia en la estructura rítmica.
🇷🇴 Analiza tresillo relevă importanța sa în structura ritmică.
|
formal |