Animar Ruso

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
поддерживать, поощрять, воодушевлять común 🇪🇸 El entrenador animó a los jugadores antes del partido 🇷🇺 Тренер подбодрил игроков перед матчем 🇪🇸 Me animaron mucho en la fiesta 🇷🇺 Меня очень поддержали на вечеринке	uso cotidiano
ободрять, вдохновлять común 🇪🇸 El discurso animó a la audiencia 🇷🇺 Речь вдохновила аудиторию 🇪🇸 Las palabras de su profesor lo animaron a seguir estudiando 🇷🇺 Слова его учителя ободрили его продолжать учебу	formal
оживлять, веселить (в художественной литературе или разговорной речи) raro 🇪🇸 El autor logra animar las escenas con su estilo 🇷🇺 Автор умеет оживлять сцены своим стилем 🇪🇸 Las historias animan la novela 🇷🇺 Истории оживляют роман	literario
поднимать настроение, воодушевлять (в разговорной и сленговой речи) informal 🇪🇸 ¡Anímate! No pasa nada 🇷🇺 Вдохновляйся! Ничего страшного 🇪🇸 Me animaron mucho cuando escuché la noticia 🇷🇺 Меня очень воодушевили, когда я услышал эту новость	jerga