Otaku Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Soy otaku y me encanta el anime.
🇷🇺 Я отаку, и я люблю аниме.
🇪🇸 Siempre discuto con mis amigos sobre series y mangas.
🇷🇺 Я всегда спорю с друзьями о сериалах и манге.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se considera un otaku si consume mucho anime y manga.
🇷🇺 Считается, что он — фанат аниме, если много смотрит аниме и читает мангу.
🇪🇸 El término otaku se usa en Japón para describir a los fanáticos del anime y manga.
🇷🇺 Термин «отакуа» используется в Японии для описания поклонников аниме и манги.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Mi amigo es un otaku de la cultura japonesa.
🇷🇺 Мой друг — заядлый поклонник японской культуры.
🇪🇸 Llevo años siendo otaku y participo en eventos de anime.
🇷🇺 Я уже много лет отаку и участвую в мероприятиях по аниме.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Ser un otaku implica tener gran interés en el anime y manga.
🇷🇺 Быть отакуа означает иметь большой интерес к аниме и манге.
🇪🇸 Los otakus a menudo coleccionan figuras y artículos relacionados con sus series favoritas.
🇷🇺 Отаку часто коллекционируют фигурки и предметы, связанные с их любимыми сериалами.
|
lengua escrita |