faen! Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Faen! ¿Listo para empezar?
🇷🇺 ¡Vamos! ¿Listo para empezar?
🇪🇸 ¡Faen! Tenemos que terminar esto rápido.
🇷🇺 ¡Vamos! Tenemos que terminar esto rápido.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¡Faen! ¡Qué trabajo más duro!
🇷🇺 ¡Qué faena! ¡Qué trabajo más duro!
🇪🇸 ¡Faen! No esperaba que fuera tan complicado.
🇷🇺 ¡Qué faena! No esperaba que fuera tan complicado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Faen! Otra vez se nos olvidó la tarea.
🇷🇺 ¡Qué fastidio! Otra vez se nos olvidó la tarea.
🇪🇸 ¡Faen! No quiero hacer más trabajo hoy.
🇷🇺 ¡Qué fastidio! No quiero hacer más trabajo hoy.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¡Faen! Esto es una tarea difícil.
🇷🇺 ¡Qué tarea! Esto es una tarea difícil.
🇪🇸 ¡Faen! Me dejó con mucho trabajo.
🇷🇺 ¡Qué tarea! Me dejó con mucho trabajo.
|
uso cotidiano |