joie Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué alegría verte!
🇷🇺 Как приятно тебя видеть!
🇪🇸 Sentí una gran alegría al recibir la noticia.
🇷🇺 Я почувствовал большую радость, получив новость.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La alegría de aprender algo nuevo es inmensa.
🇷🇺 Удовольствие от обучения чему-то новому невероятно.
🇪🇸 Su alegría por el éxito fue evidente.
🇷🇺 Его удовольствие от успеха было очевидно.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La alegría del poeta se refleja en su obra.
🇷🇺 Восторг поэта отражается в его творчестве.
🇪🇸 Su alegría desbordaba en cada verso.
🇷🇺 Его восторг переполнял каждое слово.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su alegría era contagiosa.
🇷🇺 Его счастье было заразительным.
🇪🇸 Buscar la alegría en las pequeñas cosas de la vida.
🇷🇺 Искать счастье в мелочах жизни.
|
lengua estándar |