mbolea Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mbolea le impide avanzar en su trabajo
🇷🇺 Праздность мешает ему продвигаться в работе
🇪🇸 No dejes que la mbolea te consuma
🇷🇺 Не позволяй безделью поглотить тебя
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La mbolea en la comunidad es un problema social
🇷🇺 Безделье в сообществе — социальная проблема
🇪🇸 El gobierno busca reducir la mbolea entre los jóvenes
🇷🇺 Правительство пытается снизить безделье среди молодежи
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Ese tipo es un mbolea total
🇷🇺 Этот человек — настоящий лентяй
🇪🇸 No seas mbolea y trabaja
🇷🇺 Не будь лентяем и работай
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Deja de ser un mbolea y ponte a trabajar!
🇷🇺 Перестань быть лентяем и займись работой!
🇪🇸 Siempre está de mbolea en la casa
🇷🇺 Он всегда бездельничает дома
|
jerga |