nonchalant Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él parecía muy nonchalant ante el problema.
🇷🇺 Он казался очень беззаботным перед проблемой.
🇪🇸 Su actitud nonchalant sorprendió a todos.
🇷🇺 Его незаинтересованное отношение удивило всех.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su comportamiento nonchalant fue interpretado como indiferencia.
🇷🇺 Его поведение сдержанное было воспринято как равнодушие.
🇪🇸 La forma nonchalant de responder indica desinterés.
🇷🇺 Неозабоченный стиль ответа указывает на безразличие.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su actitud nonchalant en la novela refleja su carácter frío.
🇷🇺 Его незаинтересованное поведение в романе отражает его холодный характер.
🇪🇸 El personaje mantiene una expresión nonchalant y distante.
🇷🇺 Персонаж сохраняет равнодушное и холодное выражение.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Se ve muy nonchalant en la fiesta.
🇷🇺 Он выглядит очень расслабленным на вечеринке.
🇪🇸 Ella actuó de manera nonchalant cuando llegó.
🇷🇺 Она поступила расслабленно, когда пришла.
|
jerga |