Nano Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tamaño de un átomo es de unos pocos nanómetros.
🇸🇪 Storleken på en atom är några få nanometer.
🇪🇸 Los avances en nanotecnología se miden en nanómetros.
🇸🇪 Framstegen inom nanoteknologi mäts i nanometer.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 La comunicación en redes de alta velocidad puede ser de unos nanosegundos.
🇸🇪 Kommunikationen i höghastighetsnätverk kan vara på några nanosekunder.
🇪🇸 El procesador funciona en el orden de nanosegundos.
🇸🇪 Processorn fungerar på nanosekundnivå.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Una aplicación nano en el teléfono ocupa muy poco espacio.
🇸🇪 En app i nanostorlek på telefonen tar mycket lite plats.
🇪🇸 Compré un clip nano para el cabello.
🇸🇪 Jag köpte en liten hårklämma (nano) för håret.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Ese equipo es nano, no tiene nada de poder.
🇸🇪 Den där prylen är liten, den har ingen kraft.
🇪🇸 Solo necesito un nano momento para arreglarlo.
🇸🇪 Jag behöver bara ett litet (nano) ögonblick för att fixa det.
|
jerga |