deitar Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a deitarme temprano
🇸🇪 Jag ska gå och lägga mig tidigt
🇪🇸 ¿Quieres deitarte ya?
🇸🇪 Vill du gå och lägga dig nu?
uso cotidiano
común
🇪🇸 Después de cenar, me gusta deitarme en el sofá
🇸🇪 Efter middagen gillar jag att lägga mig i soffan
🇪🇸 ¿Puedes deitarte un momento? Es importante
🇸🇪 Kan du lägga dig en stund? Det är viktigt
coloquial
formal
🇪🇸 El paciente debe deitarse para el examen
🇸🇪 Patienten bör lägga sig för undersökningen
🇪🇸 Se recomienda deitarse para aliviar el dolor
🇸🇪 Det rekommenderas att lägga sig ner för att lindra smärtan
formal
jerga
🇪🇸 Vamos a echarse unas siestas
🇸🇪 Vi ska ta en tupplur
🇪🇸 ¿Quieres echarte una partida?
🇸🇪 Vill du spela en omgång?
jerga