hueva Sueco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
oli jerga 🇪🇸 ¡Qué hueva tienes! 🇸🇪 Vad lat du är! 🇪🇸 No tengo ganas, qué hueva. 🇸🇪 Jag är inte sugen, så lat.	jerga
pereza común 🇪🇸 Me da hueva hacer la tarea 🇸🇪 Jag känner mig lat och vill inte göra läxan 🇪🇸 La hueva de estudiar me afecta 🇸🇪 Lusten att plugga påverkar mig.	uso cotidiano
tjurighet raro 🇪🇸 Superar la hueva puede ser difícil 🇸🇪 Att övervinna tjurigheten kan vara svårt 🇪🇸 La hueva le impide avanzar en sus proyectos 🇸🇪 Tjurigheten hindrar honom från att göra framsteg.	formal
lathet común 🇪🇸 No quiero salir, tengo hueva 🇸🇪 Jag vill inte gå ut, är lat 🇪🇸 Siempre tiene hueva de hacer ejercicio 🇸🇪 Hon är alltid lat för att träna.	coloquial