alive Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Está vivo y bien
🇹🇷 O hayatta ve iyi
🇪🇸 El pez todavía está vivo
🇹🇷 Balık hâlâ hayatta
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Esta especie está en peligro de extinción y todavía está viva
🇹🇷 Bu tür yok olma tehlikesi altında ve hâlâ canlı
🇪🇸 El recuerdo de sus acciones sigue vivo en la historia
🇹🇷 Onun eylemlerinin hatırası tarihte canlı kalmaya devam ediyor
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El espíritu sigue vivo en sus obras
🇹🇷 Ruhu eserlerinde yaşamakta
🇪🇸 En la novela, el protagonista sigue vivo a través de sus recuerdos
🇹🇷 Roman boyunca, ana karakter anılarıyla yaşamakta
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Solo unos pocos animales han quedado vivos
🇹🇷 Sadece birkaç hayvan hayatta kalmış
🇪🇸 El paciente todavía está vivo tras la operación
🇹🇷 Hasta ameliyattan sonra hasta hâlâ hayatta
|
técnico |