anhel Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su anhelaba su regreso
🇹🇷 O, onun dönüşünü özlüyordu
🇪🇸 El anhelo de libertad es fuerte
🇹🇷 Özgürlük arzusu güçlüdür
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El anhel de juventud nunca muere
🇹🇷 Gençlik özlemi asla ölmez
🇪🇸 Su novela expresa el anhel de un amor imposible
🇹🇷 Onun romanı imkansız bir aşkın özlemini anlatıyor
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El anhel de éxito lo motivaba
🇹🇷 Başarı arzusu onu motive ediyordu
🇪🇸 Su anhel de conocimiento lo llevó a estudiar más
🇹🇷 Bilgi arzusu onu daha çok çalışmaya itti
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Él tiene un anhel por la aventura
🇹🇷 Macera düşkünlüğü var
🇪🇸 Su anhel de diversión siempre le lleva a fiestas
🇹🇷 Eğlence arzusu onu her zaman partilere götürür
|
coloquial |