demeurer Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El castillo ha sido su demeurer durante siglos.
🇹🇷 Kale yüzyıllardır onun ikamet ettiği yer oldu.
🇪🇸 Después de la guerra, decidió demeurer en una ciudad pequeña.
🇹🇷 Savaş sonrası küçük bir şehirde ikamet etmeye karar verdi.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Dónde demeures?
🇹🇷 Nerede oturuyorsun?
🇪🇸 Viven en esa casa desde hace años, y todavía demeuren allí.
🇹🇷 Orada yıllardır kalıyorlar ve hâlâ orada oturuyorlar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su demeurer está registrado en la oficina de registros civiles.
🇹🇷 İkametgahı nüfus müdürlüğünde kayıttadır.
🇪🇸 Debe presentar su demeurer para la documentación.
🇹🇷 Belgeler için ikametgahını sunmalı.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El protagonista demeuró en el pueblo hasta su último día.
🇹🇷 Başkarakter köyde son gününe kadar ikamet etti.
🇪🇸 Su alma demeuró en la historia como símbolo de resistencia.
🇹🇷 Onun ruhu, direniş sembolü olarak hikâyede yer aldı.
|
literario |