guiñar Turco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él me guiñó un ojo para saludarme.
🇹🇷 Ona selam vermek için göz kırptı.
🇪🇸 Cuando guiñas un ojo, estás mostrando complicidad.
🇹🇷 Göz kırptığında, bir tür anlaşma gösteriyorsun.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Ella me guiñó el ojo en la fiesta.
🇹🇷 Partide bana göz kırptı.
🇪🇸 ¿Viste cómo te guiñó el ojo? Estaba coqueteando contigo.
🇹🇷 Onun sana nasıl göz kırptığını gördün mü? Seninle flört ediyordu.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 El personaje guiñó un ojo en señal de ironía.
🇹🇷 Karakter, alaycı bir işaret olarak kısık gözle baktı.
🇪🇸 Guiñó un ojo y sonrió misteriosamente.
🇹🇷 Kısık gözle baktı ve gizemli bir şekilde gülümsedi.
|
literario |