mälu Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Mul on hea mälu.
🏴 Mae gen i gof da.
🇪🇪 Tema mälu on väga tugev.
🏴 Mae ei gof yn gryf iawn.
🇪🇪 Mälu võib ajaga nõrgeneda.
🏴 Gall cof wanach gyda'r amser.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇪 Mälu on meie identiteedi osa.
🏴 Mae memorïau yn rhan o'n hunaniaeth.
🇪🇪 Ta meenutas lapsepõlve mälusid.
🏴 A ddychmynnodd y memorïau o'i blentyndod.
|
literario | |
|
común
🇪🇪 Ma armastan meenutada vanu cofion.
🏴 Dw i'n hoffi cofio hen gofion.
🇪🇪 Mehemed jagas oma lapsepõlve cofion.
🏴 Rhannodd Mehemed ei gofion plentyndod.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇪 Arvuti mälu on täis.
🏴 Mae memor y cyfrifiadur yn llawn.
🇪🇪 Protsessor kasutab kiiret mälu andmete töötlemiseks.
🏴 Mae'r prosesydd yn defnyddio memor cyflym ar gyfer prosesu data.
|
técnico |