estructuración de un diccionario