extensión vertical del casco