aselepo Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sopimus allekirjoitettiin aselepon merkeissä.
🇸🇦 تم توقيع الاتفاقية بموجب وقف إطلاق النار.
🇫🇮 Aselepo tuli voimaan keskiyöllä.
🇸🇦 دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ عند منتصف الليل.
|
sotilaallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Osapuolet sopivat väliaikaisesta aseleposta.
🇸🇦 اتفقت الأطراف على هدنة مؤقتة.
🇫🇮 He neuvottelevat aseleposta konfliktialueella.
🇸🇦 هم يتفاوضون على هدنة في منطقة الصراع.
|
sotilaallinen, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Aselepo tarkoittaa taistelutoimien väliaikaista keskeytystä.
🇸🇦 يشير وقف إطلاق النار إلى توقف مؤقت عن القتال.
🇫🇮 Aselepo antoi mahdollisuuden rauhanneuvotteluille.
🇸🇦 أتاح التوقف المؤقت عن القتال فرصة للمفاوضات السلمية.
|
selittävä, yleiskielinen |