ei+X+eikä+Y Árabe

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
لا X ولا Y común 🇫🇮 En syö lihaa eikä kalaa. 🇸🇦 لا آكل اللحم ولا السمك. 🇫🇮 Hän ei tule tänään eikä huomenna. 🇸🇦 هو/هي لن يأتي اليوم ولا غداً.	yleinen, neutraali kieli, yleiskielinen käyttö
ليس X ولا Y común 🇫🇮 Tämä ei ole helppoa eikä nopeaa. 🇸🇦 ليس هذا سهلاً ولا سريعاً. 🇫🇮 Se ei ole totta eikä luotettavaa. 🇸🇦 ليس هذا صحيحاً ولا موثوقاً.	virallinen tai kirjallinen kieli
لا.. ولا.. común 🇫🇮 En halua kahvia enkä teetä. 🇸🇦 لا أريد قهوتي ولا شايتي. 🇫🇮 Hän ei puhu suomea eikä arabiaa. 🇸🇦 هو/هي لا يتكلم الفنلندية ولا العربية.	informal, epämuodollinen, korostava kieli