isänmaa Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Rakkaus isänmaahan on tärkeää.
🇸🇦 حب الوطن مهم.
🇫🇮 Isänmaan puolustaminen on jokaisen velvollisuus.
🇸🇦 دفاع الوطن واجب على كل فرد.
|
formal, isänmaallinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Isänmaa on kuin äiti, joka suojelee lapsiaan.
🇸🇦 الوطن الأم مثل الأم التي تحمي أطفالها.
🇫🇮 Meidän on kunnioitettava isänmaata kuin omaa äitiämme.
🇸🇦 يجب علينا احترام الوطن الأم مثل احترام أمنا.
|
runollinen, tunteellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Tulen takaisin isänmaahani ensi kesänä.
🇸🇦 سأعود إلى بلدي الصيف القادم.
🇫🇮 Isänmaa on paikka, jossa olen kasvanut.
🇸🇦 البلد هو المكان الذي نشأت فيه.
|
informal, arkinen konteksti |