kynnys Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Astuin huoneeseen kynnystä ylittäessäni.
🇸🇦 دخلت الغرفة عندما عبرت العتبة.
🇫🇮 Talon kynnys on maalattu punaiseksi.
🇸🇦 تم طلاء عتبة المنزل باللون الأحمر.
|
arkipäiväinen, konkreettinen | |
|
común
🇫🇮 Korkea hinta on kynnys monille ostajille.
🇸🇦 السعر المرتفع هو عائق للعديد من المشترين.
🇫🇮 Kieli voi olla kynnys uuden työn saamiselle.
🇸🇦 اللغة قد تكون عائقًا للحصول على وظيفة جديدة.
|
kuvainnollinen, vaikeutta tai esteenä oleva asia | |
|
formal
🇫🇮 Kuuntelukynnys tarkoittaa äänenvoimakkuuden minimia.
🇸🇦 تعني عتبة السمع الحد الأدنى لشدة الصوت.
🇫🇮 Kynnysarvo määrittää, milloin reaktio tapahtuu.
🇸🇦 العتبة تحدد متى يحدث التفاعل.
|
tekninen, psykologinen tai fysiologinen termi |