pesä Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lintu rakentaa pesän puuhun.
🇸🇦 الطائر يبني عشه على الشجرة.
🇫🇮 Pesä on täynnä munia.
🇸🇦 العش مليء بالبيض.
|
luonnollinen ympäristö, eläinten asumus | |
|
común
🇫🇮 Poliisi tutki rikollisten pesän.
🇸🇦 الشرطة فتشت وكر المجرمين.
🇫🇮 Se oli huumeiden pesä kaupungissa.
🇸🇦 كان وكرًا للمخدرات في المدينة.
|
negatiivinen, usein rikollinen tai epämääräinen paikka | |
|
formal
🇫🇮 Hyönteisten pesäke sijaitsee maan alla.
🇸🇦 تعشش الحشرات يقع تحت الأرض.
🇫🇮 Pesäke toimii lisääntymispaikkana.
🇸🇦 تعمل العشيرة كمكان للتكاثر.
|
tekninen, biologinen termi, erityisesti solubiologiassa tai hyönteisissä | |
|
común
🇫🇮 Talvi on vaikeaa ilman pesää.
🇸🇦 الشتاء صعب بدون مأوى.
🇫🇮 He etsivät pesää myrskyn ajaksi.
🇸🇦 بحثوا عن مأوى خلال العاصفة.
|
yleinen suoja tai turvapaikka, laajempi merkitys |