pyrkimys Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen pyrkimyksensä parantaa koulutusta on kiitettävä.
🇸🇦 سعيه لتحسين التعليم يستحق الثناء.
🇫🇮 Pyrkimys kohti tasa-arvoa on tärkeää yhteiskunnassa.
🇸🇦 السعي نحو المساواة أمر مهم في المجتمع.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Tein pyrkimyksen saada työpaikka.
🇸🇦 قمت بمحاولة للحصول على وظيفة.
🇫🇮 Hän teki uuden pyrkimyksen ratkaista ongelma.
🇸🇦 قام بمحاولة جديدة لحل المشكلة.
|
lengua coloquial, epävirallinen | |
|
común
🇫🇮 Kaikki pyrkimykset rauhan saavuttamiseksi ovat arvokkaita.
🇸🇦 كل الجهود لتحقيق السلام ذات قيمة.
🇫🇮 Pyrkimys kehittää teknologiaa vaatii paljon työtä.
🇸🇦 الجهد في تطوير التكنولوجيا يتطلب الكثير من العمل.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen pyrkimyksensä kohti totuutta on vahva.
🇸🇦 ميله نحو الحقيقة قوي.
🇫🇮 Pyrkimys oikeudenmukaisuuteen ohjaa hänen toimintaansa.
🇸🇦 ميله للعدالة يوجه أفعاله.
|
formaalinen, abstrakti, psykologinen tai filosofinen konteksti |