tavata Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan tavata sinut huomenna.
🇸🇦 أريد أن أقابلك غداً.
🇫🇮 Tapaamme kahvilassa klo 3.
🇸🇦 سوف نلتقي في المقهى الساعة الثالثة.
|
tavata joku henkilö, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Presidentti tapasi ulkoministerin eilen.
🇸🇦 التقى الرئيس بوزير الخارجية أمس.
🇫🇮 He tapasivat konferenssissa.
🇸🇦 التقوا في المؤتمر.
|
virallinen tai muodollinen tapa ilmaista tapaamista | |
|
común
🇫🇮 Tavasin vanhan ystäväni kaupassa.
🇸🇦 صادفت صديقي القديم في المتجر.
🇫🇮 Hän tapasi sattumalta entisen opettajansa.
🇸🇦 التقى صدفة بمعلمه السابق.
|
tavata sattumalta, yllättäen kohdata joku | |
|
formal
🇫🇮 Johtorys tapasi keskustellakseen strategiasta.
🇸🇦 اجتمع مجلس الإدارة لمناقشة الاستراتيجية.
🇫🇮 Me tapaamme tiistaisin työpaikalla.
🇸🇦 نحن نجتمع أيام الثلاثاء في مكان العمل.
|
tavata ryhmässä tai kokouksessa, formal |