ajopiirturi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ajopiirturi tallentaa kuljettajan ajotiedot.
🇪🇸 El tacógrafo registra los datos de conducción del conductor.
🇫🇮 Rekkojen ajopiirturit tarkastetaan säännöllisesti.
🇪🇸 Los tacógrafos de los camiones se inspeccionan regularmente.
|
tekninen, ammattisanasto | |
|
formal
🇫🇮 Ajopiirturi on laite, joka tallentaa ajoneuvon nopeuden ja kuljettajan työajat.
🇪🇸 El registrador de datos de conducción es un dispositivo que registra la velocidad del vehículo y las horas de trabajo del conductor.
🇫🇮 Uudet säädökset koskevat kaikkien rekkojen ajopiirtureita.
🇪🇸 Las nuevas regulaciones afectan a todos los registradores de datos de conducción de los camiones.
|
tekninen, selittävä | |
|
formal
🇫🇮 Ajopiirturi toimii kuin digitaalinen cuentakilómetros.
🇪🇸 El ajopiirturi funciona como un cuentakilómetros digital.
🇫🇮 Kuljettaja tarkisti ajopiirturin ennen matkaa.
🇪🇸 El conductor revisó el cuentakilómetros digital antes del viaje.
|
tekninen, vähemmän virallinen |