alamainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on suoran esimiehensä alamainen.
🇪🇸 Él es subordinado directo de su jefe.
🇫🇮 Alamaiset noudattavat johtajan ohjeita.
🇪🇸 Los subordinados siguen las instrucciones del líder.
|
formal, organisaatio- tai hierarkiayhteys | |
|
formal
🇫🇮 Kuningas vaati alamaisiltaan lojaaliutta.
🇪🇸 El rey exigía lealtad de sus súbditos.
🇫🇮 Alamaiset kunnioittivat hallitsijaansa.
🇪🇸 Los súbditos respetaban a su gobernante.
|
historiallinen tai muodollinen, suhteessa hallitsijaan tai valtion auktoriteettiin | |
|
formal
🇫🇮 Hän on perheen alamainen ja saa tukea heiltä.
🇪🇸 Él es un dependiente de la familia y recibe apoyo de ellos.
🇫🇮 Alamaiset tarvitsevat apua selviytyäkseen.
🇪🇸 Los dependientes necesitan ayuda para sobrevivir.
|
tekninen tai psykologinen, henkilö joka on riippuvainen toisesta | |
|
común
🇫🇮 Hän on alamainen ja tottelee käskyjä.
🇪🇸 Él es obediente y sigue las órdenes.
🇫🇮 Alamainen koira kuuntelee omistajaansa.
🇪🇸 El perro obediente escucha a su dueño.
|
luonteenpiirteeseen tai käyttäytymiseen viittaava adjektiivi |