arvonnousu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kiinteistön arvonnousu oli merkittävä viime vuonna.
🇪🇸 El aumento de valor de la propiedad fue significativo el año pasado.
🇫🇮 Sijoittajat odottavat arvonnousua osakkeissa.
🇪🇸 Los inversores esperan un aumento de valor en las acciones.
|
taloudellinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen omaisuuden revalorización on kirjattu tilinpäätökseen.
🇪🇸 La revalorización de los activos de la empresa se ha registrado en los estados financieros.
🇫🇮 Valuuttakurssien muutokset voivat aiheuttaa revalorizacióneja.
🇪🇸 Los cambios en los tipos de cambio pueden causar revalorizaciones.
|
talous, tekninen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Kiinteistön myynnistä syntyy usein plusvalía-veroa.
🇪🇸 La venta de la propiedad genera a menudo un impuesto sobre la plusvalía.
🇫🇮 Plusvalía lasketaan myyntihinnan ja hankintahinnan erotuksesta.
🇪🇸 La plusvalía se calcula como la diferencia entre el precio de venta y el precio de compra.
|
verotus, oikeudellinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Sijoituksen incremento de valor on tärkeä osa tuottoa.
🇪🇸 El incremento de valor de la inversión es una parte importante del rendimiento.
🇫🇮 Incremento de valor voi johtua markkinamuutoksista.
🇪🇸 El incremento de valor puede deberse a cambios en el mercado.
|
lengua estándar, formal |