epätyydyttävä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tulokset olivat epätyydyttävät.
🇪🇸 Los resultados fueron insatisfactorios.
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli epätyydyttävä.
🇪🇸 Su desempeño fue insatisfactorio.
🇫🇮 Laadunvalvonta havaitsi epätyydyttävän tason.
🇪🇸 El control de calidad detectó un nivel insatisfactorio.
|
formal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Laitteen toiminta oli epätyydyttävä.
🇪🇸 El funcionamiento del dispositivo fue deficiente.
🇫🇮 Raportti osoitti epätyydyttävän laadun.
🇪🇸 El informe mostró una calidad deficiente.
🇫🇮 Epätyydyttävä suoritus vaati lisäkoulutusta.
🇪🇸 Un rendimiento deficiente requirió capacitación adicional.
|
tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän sai kokeesta epätyydyttävän arvosanan.
🇪🇸 Él/ella recibió una calificación insuficiente en el examen.
🇫🇮 Työn laatu oli epätyydyttävä.
🇪🇸 La calidad del trabajo fue insuficiente.
🇫🇮 Epätyydyttävät tulokset vaativat parannuksia.
🇪🇸 Los resultados insuficientes requieren mejoras.
|
koulutus, arviointi | |
|
común
🇫🇮 Epätyydyttävä suoritus harmitti häntä.
🇪🇸 Una actuación pobre le molestó.
🇫🇮 Ilmapiikki oli epätyydyttävä kokouksessa.
🇪🇸 El ambiente fue pobre en la reunión.
🇫🇮 Epätyydyttävä vastaus ei tyydyttänyt ketään.
🇪🇸 Una respuesta pobre no satisfizo a nadie.
|
informal, informal |