galleristi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on tunnettu galleristi Helsingissä.
🇪🇸 Él es un galerista conocido en Helsinki.
🇫🇮 Galleristi esittelee uusia taiteilijoita.
🇪🇸 El galerista presenta nuevos artistas.
🇫🇮 Galleristi vastaa näyttelyn järjestämisestä.
🇪🇸 El galerista se encarga de organizar la exposición.
|
taidealan ammatillinen termi, formal | |
|
común
🇫🇮 Gallerian omistaja päätti laajentaa tiloja.
🇪🇸 El dueño de la galería decidió ampliar el espacio.
🇫🇮 Gallerian omistaja tekee yhteistyötä taiteilijoiden kanssa.
🇪🇸 El propietario de la galería colabora con los artistas.
|
lengua coloquial, kuvaa henkilöä joka omistaa taidegallerian | |
|
formal
🇫🇮 Taidekauppias myy sekä nykytaidetta että klassikoita.
🇪🇸 El comerciante de arte vende tanto arte contemporáneo como clásicos.
🇫🇮 Taidekauppias osallistuu taidemessuille edistääkseen myyntiä.
🇪🇸 El comerciante de arte participa en ferias para promover las ventas.
|
liiketoiminnallinen, gallerian pitäjä joka myy taidetta |