hairahtuvainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on vähän hairahtuvainen ja tekee usein virheitä.
🇪🇸 Él es un poco débil de voluntad y suele cometer errores.
🇫🇮 Ole varovainen, hän on hairahtuvainen ja voi helposti antaa periksi.
🇪🇸 Ten cuidado, es débil de voluntad y puede ceder fácilmente.
|
informal, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Tämä henkilö on hairahtuvainen virheiden suhteen.
🇪🇸 Esta persona es propensa a equivocarse.
🇫🇮 Hairahtuvainen luonne voi johtaa ongelmiin työpaikalla.
🇪🇸 Un carácter propenso a equivocarse puede causar problemas en el trabajo.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Hairahtuvainen mieli ei pysy helposti päätöksissä.
🇪🇸 Una mente inconstante no se mantiene fácilmente en las decisiones.
🇫🇮 Inconstante käytös voi johtua hairahtuvaisuudesta.
🇪🇸 El comportamiento inconstante puede deberse a la inestabilidad.
|
formal, psykologinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän on hairahtuvainen ja tekee usein päätöksiä hetken mielijohteesta.
🇪🇸 Él es impulsivo y a menudo toma decisiones por impulsos momentáneos.
🇫🇮 Hairahtuvainen käytös voi aiheuttaa ongelmia ihmissuhteissa.
🇪🇸 El comportamiento impulsivo puede causar problemas en las relaciones.
|
informal, negatiivinen vivahde |