haltuunotto Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yritys suunnitteli haltuunoton nopeasti ja tehokkaasti.
🇪🇸 La empresa planeó la toma de control de manera rápida y eficiente.
🇫🇮 Haltuunotto vaatii huolellista valmistelua ja neuvotteluja.
🇪🇸 La toma de control requiere una preparación cuidadosa y negociaciones.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Poliisin haltuunotto tapahtui lain mukaisesti.
🇪🇸 La incautación por parte de la policía se realizó conforme a la ley.
🇫🇮 Haltuunotto oli seurausta rikostutkinnasta.
🇪🇸 La incautación fue resultado de la investigación criminal.
|
legal | |
|
formal
🇫🇮 Lapsen haltuunotto tapahtui sosiaaliviranomaisten toimesta.
🇪🇸 La puesta en custodia del niño fue realizada por las autoridades sociales.
🇫🇮 Haltuunotto tapahtui lapsen turvallisuuden varmistamiseksi.
🇪🇸 La puesta en custodia se realizó para garantizar la seguridad del niño.
|
formal | |
|
técnico
🇫🇮 Järjestelmän haltuunotto vaatii käyttäjän tunnistautumisen.
🇪🇸 La captura del sistema requiere la autenticación del usuario.
🇫🇮 Haltuunotto on tärkeä osa verkon turvallisuutta.
🇪🇸 La captura es una parte importante de la seguridad en la red.
|
técnico |