hellä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin hellä lastaan kohtaan.
🇪🇸 Él es muy cariñoso con su hijo.
🇫🇮 Ole hellä ja kuuntele häntä.
🇪🇸 Sé cariñoso y escúchalo.
|
informal, kuvaa hellää ja lempeää luonnetta tai käyttäytymistä | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi hellän suudelman.
🇪🇸 Él dio un beso tierno.
🇫🇮 Katsoin häntä hellin silmin.
🇪🇸 Lo miré con ojos tiernos.
|
informal, kuvaa hellää, lempeää tai tunteikasta suhtautumista | |
|
común
🇫🇮 Hellä kosketus rauhoittaa vauvaa.
🇪🇸 Un toque suave calma al bebé.
🇫🇮 Levitä voide hellästi iholle.
🇪🇸 Aplica la crema suavemente en la piel.
|
kuvaa hellää, pehmeää tai lempeää tapaa tehdä jotain, myös fyysisesti pehmeästä kosketuksesta | |
|
común
🇫🇮 Ole hellä tämän esineen kanssa.
🇪🇸 Sé delicado con este objeto.
🇫🇮 Keskustelu aiheesta vaatii hellää otetta.
🇪🇸 La conversación sobre el tema requiere un enfoque delicado.
|
kuvaa hellää, herkkää tai varovaista käsittelyä tai suhtautumista, myös abstraktissa merkityksessä |