hyökätä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Joukot hyökkäsivät yöllä vihollisen kimppuun.
🇪🇸 Las tropas atacaron al enemigo durante la noche.
🇫🇮 Joukkue hyökkäsi aktiivisesti toisella puoliskolla.
🇪🇸 El equipo atacó activamente en la segunda mitad.
|
sotilaallinen, urheilu, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Ryöstäjät hyökkäsivät pankkiin aamulla.
🇪🇸 Los ladrones asaltaron el banco por la mañana.
🇫🇮 Hänet hyökkättiin ja ryöstettiin kadulla.
🇪🇸 Lo asaltaron y robaron en la calle.
|
rikollinen toiminta, väkivaltainen hyökkäys | |
|
formal
🇫🇮 Härkä hyökkäsi miehen kimppuun.
🇪🇸 El toro embistió al hombre.
🇫🇮 Auto hyökkäsi vauhdilla esteeseen.
🇪🇸 El coche embistió el obstáculo a gran velocidad.
|
eläinten tai koneiden hyökkäys, fyysinen hyökkäys | |
|
común
🇫🇮 Hän hyökkäsi ankarasti kriitikkojen sanoja vastaan.
🇪🇸 Él atacó duramente las palabras de los críticos.
🇫🇮 Sairaus hyökkäsi hänen kehoonsa nopeasti.
🇪🇸 La enfermedad atacó rápidamente su cuerpo.
|
kuvainnollinen, abstrakti hyökkäys, esim. kritiikki tai sairaus |