imelä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä kakku on liian imelää minulle.
🇪🇸 Este pastel es demasiado empalagoso para mí.
🇫🇮 Imelä tuoksu täytti huoneen.
🇪🇸 Un olor empalagoso llenó la habitación.
|
informal, kuvaa liian makeaa makua tai hajua | |
|
común
🇫🇮 Hänen puheensa oli liian imelä ja epäaidon kuuloinen.
🇪🇸 Su discurso fue demasiado meloso y sonaba falso.
🇫🇮 Elokuva oli imelä rakkaustarina.
🇪🇸 La película fue una historia de amor melosa.
|
kirjoitettu, kuvaa makeaa ja usein teennäistä tai ylitunteellista sävyä | |
|
común
🇫🇮 Tämä jogurtti on hieman imelää.
🇪🇸 Este yogur es un poco azucarado.
🇫🇮 Pidän vähemmän imelistä juomista.
🇪🇸 Prefiero bebidas menos azucaradas.
|
ruokasanasto, kuvaa makeaa makua, erityisesti leivonnaisista tai juomista |