jalkapohja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on kipua jalkapohjassa.
🇪🇸 Tengo dolor en la planta del pie.
🇫🇮 Jalkapohjani on kovettunut.
🇪🇸 La planta de mi pie está callosa.
🇫🇮 Hieroin jalkapohjia rentoutuakseni.
🇪🇸 Me masajeé las plantas de los pies para relajarme.
|
lengua coloquial, anatominen | |
|
común
🇫🇮 Kengän suola kului puhki.
🇪🇸 La suela del zapato se desgastó.
🇫🇮 Tunsin kivun suolassa kävellessä.
🇪🇸 Sentí dolor en la suela al caminar.
🇫🇮 Pohjan ja jalkapohjan ero on pieni.
🇪🇸 La diferencia entre la base y la suela del pie es pequeña.
|
lengua coloquial, fyysinen kosketuspinta | |
|
formal
🇫🇮 Jalkapohjan fasciitti on yleinen vaiva.
🇪🇸 La fascitis plantar es una afección común.
🇫🇮 Tutkitaan jalkapohjan hermovaurioita.
🇪🇸 Se examinan lesiones nerviosas en la planta del pie.
🇫🇮 Jalkapohjan kipu voi johtua lihasjännityksestä.
🇪🇸 El dolor en la planta del pie puede deberse a tensión muscular.
|
tekninen, lääketieteellinen |